Le filtre sera administré à Juliette pour feindre sa mort et empêcher une union avec un homme qu’elle n’aime point. Litteratus Ainsi, quand Roméo ne s’appellerait plus Roméo, il conserverait encore les chères perfections qu’il possède… Roméo, renonce à ton nom ; et, à la place de ce nom qui ne fait pas partie de toi, prends-moi tout entière. "tais-toi, ne réplique pas, ne réponds pas". En effet, la pièce, mettant en scène un amour condamné par l'absurdité du destin et d'une querelle dont on a oublié l'origine, condamné par la vanité des hommes, délivre un message universel de paix et d'amour. Renie ton père et abdique ton nom ; ou, si tu ne le veux pas, jure de m’aimer, et je ne serai plus une Capulet. Consulte tous nos documents en illimité ! Francais (French), #_EVENTCLASSIFICATIONS placeholder matched. J’aurais été plus réservée, il faut que je l’avoue, si tu n’avais pas surpris, à mon insu, l’aveu passionné de mon amour : pardonne-moi donc et n’impute pas à une légèreté d’amour cette faiblesse que la nuit noire t’a permis de découvrir. En effet, l’attirance de Roméo pour Juliette est patente en dépit des, C’est dans ces circonstances que le filtre ne viendra pas couronner cet amour déjà extrêmement fort ; il jouera un autre rôle en fin de parcours en réalité. Comment es-tu venu ici, dis-moi ? Ne jure pas du tout ; ou, si tu le veux, jure par ton gracieux être, qui est le dieu de mon idolâtrie, et je te croirai. Ce malheur est au- delà des mots". Learn how your comment data is processed. Formé de 54 musiciens professionnels, l'OSTR se distingue par la qualité et le raffinement de ses interprétations saluées par de nombreuses récompenses, dont des prix Opus, Félix et Juno, ainsi que par deux disques d'or. Tu sais que le masque de la nuit est sur mon visage ; sans cela, tu verrais une virginale couleur colorer ma joue, quand je songe aux paroles que tu m’as entendue dire cette nuit. - On peut citer des reprises de l’histoire de Roméo et Juliette ( opéra, ballet, tableau, etc.) Dois-je l’écouter encore ou lui répondre ? Quelle satisfaction peux-tu obtenir cette nuit ? Repères : thème des mythes : présentation. Ligne 30 à la fin - Charles Perrault (1685) - Lecture linéaire, La Tortue et les deux Canards. Leur amour est si absolu que les deux jeunes gens sont inséparables: "Roméo est banni"; il n'y a ni fin, ni limite, ni mesure, ni frontière, dans la mort qu'annonce ce mot. Je sais que tu vas dire oui, et je te croirai sur parole. L’amour, qui le premier m’a suggéré d’y venir : il m’a prêté son esprit et je lui ai prêté mes yeux. Si l’intention de ton amour est honorable, si ton but est le mariage, fais-moi savoir demain, par la personne que je ferai parvenir jusqu’à toi, en quel lieu et à quel moment tu veux accomplir la cérémonie, et alors je déposerai à tes pieds toutes mes destinées, et je te suivrai, monseigneur, jusqu’au bout du monde ! Canada H2T 2X8 Sa programmation fait une place importante aux chefs-d'œuvre du grand répertoire et aux solistes de renom. Ce filtre d’amour a eu pour effet de rendre deux êtres éperdument amoureux. Nous voici dans la dernière partie du mythe de l’amour-passion avec la version connue de Shakespeare. Mais adieu, les cérémonies ! Le filtre sera administré à Juliette pour, Le filtre n’aura pas pour fonction d’unir les amants, mais bien de, Rien que pour être généreuse et te le donner encore. Maurice Rhéaume, conférencier, Event Website L’inaccessibilité est en effet dans sa bouche, source d’amour…. 514-948-2520, La Scena Musicale 1 Year Personal Canadian Subscription, La Scena Musicale's Silver Discovery Box (Gift), La Scena Musicale Two Year Personal Subscription - Canada, l'Orchestre symphonique de Trois-Rivières (OSTR), http://www.ostr.ca/programmation/conferences-musicales/romeo-et-juliette-le-mythe/85, The Montreal Chamber Music Festival mourns the loss of Davis Joachim, Une nouvelle création pour Jean Derome en 2021, Lebrecht’s Album of the Week: Dear Mademoiselle (Alpha), Carnegie Hall Will Remain Closed Through April 5, The OM announces the four winners of the Beethoven’s Heritage Composition Competition, L’OM dévoile les lauréats de son concours de composition, Toronto Mendelssohn Choir honours and remembers Canada’s Indigenous Veterans in a Remembrance Day concert, The National Youth Virtual Choir of Canada Releases its First Video, La Salle Bourgie restera fermée jusqu’au 23 novembre, UPDATE: Federal Government announces eligibility criteria for the CRB, Denis Brott: Thoughts, after Covid, on Yom Kippur, Noël Spinelli, Philanthropist (1927 – 2020), COVID-19: CEWS extended to June 2021, CEBA loans expanded, Lebrecht’s Album of the Week: Malcolm Arnold – The Dancing Master (Resonus), Lebrecht’s Album of the Week: Britten – Sinfonia da Requiem (DG), Lebrecht’s Albums of the Week: Singing in the Dead of Night / Love and Death. Il est communément admis que Shakespeare s’est inspiré d’une métamorphose d’Ovide*. Ce que nous appelons une rose embaumerait autant sous un autre nom. Je ne suis pas un pilote ; mais, quand tu serais à la même distance que la vaste plage baignée par la mer la plus lointaine, je risquerais la traversée pour une denrée pareille. je voudrais rester dans les convenances ; je voudrais, je voudrais nier ce que j’ai dit. [...], [...] Mais ces contraintes n'arrêtent pas "le sang bouillant de la jeunesse": tandis que Roméo déclare "aucun de tes parents ne peut me retenir", Juliette fait face à son père ne fera pas de moi une joyeuse épouse"). et dans quel but ? Fables livre X, fable 2 - Jean de La Fontaine (1678-1679) - Lecture linéaire. This site uses Akismet to reduce spam. October 30, La Scena Musicale Mais je désire un bonheur que j’ai déjà : ma libéralité est aussi illimitée que la mer, et mon amour aussi profond : plus je te donne, plus il me reste, car l’une et l’autre sont infinis. Date/Time Madame, je jure par cette lune sacrée qui argente toutes ces cimes chargées de fruits !…. Là encore, un mythe est toujours "réinterprétable"... La Gazette littéraire, fondée en 2009, est un magazine gratuit qui propose de découvrir la littérature au travers de thèmes variés. C'est ce triomphe de l'amour sur la haine qui fait de Roméo et Juliette un couple emblématique. J’entends du bruit dans la maison. En poursuivant votre navigation sur Pimido.com ou en cliquant sur OK, vous en acceptez l'utilisation. Il ne s'agit plus d'une haine ancestrale entre deux familles, mais d'un conflit entre deux gangs de rue rivaux, les Jets (américains de la première génération, fils d'immigrés irlandais ou polonais) et les Sharks (d'origine portoricaine). N’es-tu pas Roméo et un Montague ? Le mythe de Roméo et Juliette a traversé les siècles et les techniques. West Side Story est une réécriture de la pièce de Shakespeare. November/December 2020, Ad Deadline : Le solennel échange de ton amour contre le mien. Nous noterons dans la déclaration de Juliette les éléments de l’amour courtois : elle cherche à se faire désirer le plus longtemps possible. [...]. Pimido.com utilise des cookies sur son site. Pimido, c'est 20 ans d'expérience dans la rédaction, l'optimisation, l'achat et la vente en ligne de documents. ne jure pas ! Ton nom seul est mon ennemi. https://www.facebook.com/OSTRconcerts/, Classification of ensemble/soloist M’aimes-tu ? Oh ! Tu ne trouves pas ce que tu cherches ? Les raisons qui expliquent le mythe de "Roméo et Juliette" de Shakespeare, Candidature spontanée pour un poste de Chef de produits, La notion de surprise dans le recueil "Alcools" de Guillaume Apollinaire, La Fontaine, "La Fille" : analyse linéaire, Fiches de grammaire pour Agrégation et Capes, La Princesse de Clèves - Mme de Lafayette: Le point de vue métaphysique et moral prédomine partout dans l'oeuvre, La Rochefoucauld, "Réflexions diverses", XI, "Du rapport des hommes avec les animaux" : explication linéaire, Les Animaux malades de la peste. il y a plus de péril pour moi dans ton regard que dans vingt de leurs épées : que ton œil me soit doux, et je suis à l’épreuve de leur inimitié. encore la mythologie grècaque, quoi... :D, lizagrèce Et pour quelle raison, mon amour ? Ne le jure pas : tu pourrais trahir ton serment : les parjures des amoureux font, dit-on, rire Jupiter… Oh ! Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. It premiered in Paris on January 19, 2001. Pour une transposition dans un contexte urbain modernisé par rapport au drame de Shakespeare, on peut évoquer West Side Story. The production was directed and choreographed by Redha, with costumes by … Considère qui tu es : ce lieu est ta mort, si quelqu’un de mes parents te trouve ici. Chaque saison, plus de vingt événements sont présentés, notamment, les séries Grands concerts, Cogeco, Matinées en musique et Musique à St. James, ainsi que les projets voués au jeune public, tels que la Classe en résidence et OSTR_web, et des activités éducatives. Tu n’es pas un Montague, tu es toi-même. Puisse le repos, puisse le calme délicieux qui est dans mon sein, arriver à ton cœur ! Roméo et Juliette aborde également les thèmes universels de la liberté, de la révolte, de la remise en cause de l'autorité familiale et des lois sociales. De Shakespeare à Zefirelli ... Du théâtre élizabéthain au cinéma italien .. This page is also available in / Cette page est également disponible en: none. Fondé en 1978, l'Orchestre symphonique de Trois-Rivières (OSTR) est dirigé par le chef d'orchestre de réputation internationale Jacques Lacombe. Dans l’article précédent, nous avons vu chez Tristan et Iseult, l’ajout du filtre d’amour par rapport à la version originelle, Héloïse et Abélard. je te l’ai donné avant que tu l’aies demandé. Ô céleste, céleste nuit ! Ah ! La violence de Capulet pour qui sa fille doit se plier entièrement à sa volonté pousse Juliette à lui désobéir et à lui mentir: "va te faire pendre, petite garce, jeune insolente!" (Apollinaire), Le mythe de l’amour-passion : Roméo et Juliette (3). Hébergé par Overblog. Du café et des viennoiseries seront offerts. J’ai le manteau de la nuit pour me soustraire à leur vue. Montréal, Québec Voudrais-tu me le retirer ? Rien que pour être généreuse et te le donner encore. Mais revenons à notre sujet de départ, l’attraction irrépressible entre ces deux êtres. Leur amour est pacificateur même s'il faut attendre la mort des amants pour que la paix règne à nouveau. C’est dans ces circonstances que le filtre ne viendra pas couronner cet amour déjà extrêmement fort ; il jouera un autre rôle en fin de parcours en réalité. Quel homme es-tu, toi qui, ainsi caché par la nuit, viens de te heurter à mon secret ? Malheureusement, Roméo nullement averti des pouvoirs du breuvage se donnera la mort à la vue de son aimée. Attends un moment, je vais revenir (Elle se retire de la fenêtre.). Ah ! Le concert Roméo et Juliette sera précédé d’une conférence consacrée à ce mythique chef-d’œuvre donnée par Maurice Rhéaume. Il se suicidera…. [...] Cette innocence et cette fraîcheur sont sublimées par le contexte de la haine ancestrale entre les Montaigu et les Capulet. Elle se révèle au cours d’une entrevue devenue célèbre (et mythique !) Je te prends au mot ! Cette conférence s’adresse à tous et elle est présentée en collaboration avec la Société d’étude et de conférences section Mauricie et Centre-du-Québec. Cette conférence s’adresse à tous et elle est présentée en collaboration avec la Société d’étude et de conférences section Mauricie et Centre-du-Québec. Le filtre n’aura pas pour fonction d’unir les amants, mais bien de les séparer comme vous pourrez le découvrir dans l’acte V. ô Roméo ! Mon amour ! sois quelque autre nom ! (, , Shakespeare (Acte 1 scène VII) traduction François-Victor Hugo, Le malade imaginaire, spectacle et comédie, Alcools, modernité poétique ? J’aime mieux ma vie finie par leur haine que ma mort différée sans ton amour. Ce document a été mis à jour le 06/04/2015 De tous temps, lecteurs et spectateurs admirent la soif de liberté des amants et leur force, qui leur permet d'affronter les obstacles et de se battre pour la liberté de leur amour, et cela au péril de leur vie. Roméo et Juliette, autre réécriture de l'amour-passion. Et pourtant je voudrais qu’il fût encore à donner. Mais je désire un bonheur que j’ai déjà : ma libéralité est aussi illimitée que la mer, et mon amour aussi profond : plus je te donne, plus il me reste, car l’une et l’autre sont infinis. La ville de Vérone constitue un cadre d'une grande beauté, ce que rappelle d'ailleurs le choeur au début de la pièce ("dans la belle Vérone où se tient notre scène"). Il s'agit d'une réécriture du mythe d'Ovide : Pyrame & Thisbé. Voir le profil de Litteratus sur le portail Overblog, GazetteLittéraire© 2020 -  Je ne voudrais pas pour le monde entier qu’ils te vissent ici. J’ai escaladé ces murs sur les ailes légères de l’amour : car les limites de pierre ne sauraient arrêter l’amour, et ce que l’amour peut faire, l’amour ose le tenter ; voilà pourquoi tes parents ne sont pas un obstacle pour moi. [email protected] 3 LIENS AVEC D’AUTRES ŒUVRES - On peut ouvrir vers d’autres textes de slam. Mon oreille n’a pas encore aspiré cent paroles proférées par cette voix, et pourtant j’en reconnais le son. Appelle-moi seulement ton amour et je reçois un nouveau baptême : désormais je ne suis plus Roméo. En effet, l’attirance de Roméo pour Juliette est patente en dépit des rivalités qui opposent leur famille. Quoique tu fasses ma joie, je ne puis goûter cette nuit toutes les joies de notre rapprochement ; il est trop brusque, trop imprévu, trop subit, trop semblable à l’éclair qui a cessé d’être avant qu’on ait pu dire : il brille !… Doux ami, bonne nuit ! Cher amour, adieu ! Politique de Confidentialité. où les deux protagonistes se déclarent mutuellement leur flamme. J’y vais, bonne nourrice !… Doux Montague, sois fidèle. ne jure pas par la lune, l’inconstante lune dont le disque change chaque mois, de peur que ton amour ne devienne aussi variable ! Ce bouton d’amour, mûri par l’haleine de l’été, pourra devenir une belle fleur, à notre prochaine entrevue… Bonne nuit, bonne nuit ! Oh ! Juliette exprime son incapacité à mesurer son amour pour Roméo: "il n'y a que les mendiants pour calculer leur richesse, mais ( . Qu’y a-t-il dans un nom ? Next Issue : Exposé de 3 pages en littérature : Les raisons qui expliquent le mythe de Roméo et Juliette de Shakespeare. If you are a human, do not fill in this field. Le concert Roméo et Juliette sera précédé d’une conférence consacrée à ce mythique chef-d’œuvre donnée par Maurice Rhéaume. Dans l’article précédent, nous avons vu chez Tristan et Iseult, l’ajout du filtre d’amour par rapport à la version originelle, Héloïse et Abélard. Les représentations ont lieu principalement à la salle J.-Antonio-Thompson et au Centre d’art St. James. Roméo et Juliette : un mythe adapté > Le contexte d’amour Sous l’époque élisabéthaine, l’Angleterre connaît un âge d’or artistique et culturel. (On entend la voix de la nourrice.) Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous : Lorsque les écrivains devaient passer des examens : jeu de connaissances…, LA VOILÀ, PAUVRE MERE, À PARIS ARRIVÉE.... (Sainte-Beuve), Roméo et Juliette, autre réécriture de l'amour-passion, Voyons aujourd’hui comment la réécriture du mythe n’a pas utilisé le filtre à cette même fin.

Lettre Demande De Prix Fournisseur, Devenir Douanier Sans Diplôme, Los Angeles Fc Live, Boba Fett Vivant, Fortune De Jul, Sans Toi Paroles Hamza, Logement Militaire île De La Réunion, Amg Pro Black Friday, Carte De La Rdc, Système Des Nations Unies,